Objectifs et prérequis
Demander un stage, s’inscrire à un concours, écrire à un correspondant : la lettre reste un écrit utile, et un sujet fréquent d’expression écrite. Une lettre réussie respecte des conventions de présentation et adapte son registre de langue au destinataire.
À la fin de cette leçon, vous savez
- présenter une lettre selon les conventions ;
- choisir les formules d’appel et de politesse ;
- adapter le registre de langue au destinataire ;
- rédiger une lettre personnelle et une lettre de demande.
Vous avez besoin de
- l’énonciation (je, vous, déictiques) ;
- les connecteurs logiques.
Lettre personnelle et lettre administrative
| Lettre personnelle (amicale) | Lettre administrative (formelle) | |
|---|---|---|
| Destinataire | un ami, un parent | un directeur, une entreprise, une administration |
| But | donner des nouvelles, raconter, remercier, inviter | demander, réclamer, postuler, informer |
| Registre | courant ou familier, tutoiement possible | soutenu, vouvoiement obligatoire |
| Formule d’appel | Cher Yassine, · Chère Maman, | Madame, · Monsieur, · Monsieur le Directeur, |
| Formule finale | Je t’embrasse. · Amitiés. · À bientôt ! | Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. |
La présentation d’une lettre administrative
- En haut à gauche : nom, prénom, adresse, téléphone ou e-mail de l’expéditeur.
- À droite, plus bas : nom, fonction et adresse du destinataire.
- Lieu et date : « Meknès, le 15 novembre 2026 ».
- Objet : une ligne qui résume la demande : « Objet : demande de stage d’été ».
- Formule d’appel : « Monsieur le Directeur, » (jamais « Cher Monsieur » dans une lettre administrative).
- Corps de la lettre en trois paragraphes : qui je suis et pourquoi j’écris ; ma demande expliquée et justifiée ; ce que j’attends et remerciements.
- Formule de politesse, puis signature et nom.
Formules utiles
Commencer
J’ai l’honneur de solliciter… · Je me permets de vous écrire afin de… · Suite à votre annonce parue le…
Justifier
En effet, … · Étant élève en Tronc Commun, je souhaiterais… · Cette expérience me permettrait de…
Conclure
Dans l’attente d’une réponse favorable, … · Je reste à votre disposition pour tout renseignement.
Formule de politesse
Veuillez agréer, Madame, l’expression de mes salutations distinguées. · Je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de mes sentiments respectueux.
La formule de politesse reprend exactement la formule d’appel : si vous avez écrit « Monsieur le Directeur, », terminez par « …agréer, Monsieur le Directeur, l’expression… ».
Deux modèles commentés
Salma Bennani
12, rue des Orangers, Meknès
salma.bennani@exemple.ma
Monsieur le Directeur
Bibliothèque municipale de Meknès
Meknès, le 15 novembre 2026
Objet : demande d’inscription à l’atelier d’écriture
Monsieur le Directeur,
Élève en Tronc Commun au lycée Moulay Ismaïl, je me permets de vous écrire afin de solliciter mon inscription à l’atelier d’écriture que votre bibliothèque organise le samedi matin.
En effet, j’aime beaucoup lire et j’écris depuis deux ans de courtes nouvelles. Cet atelier me permettrait d’améliorer mon style et de rencontrer d’autres jeunes passionnés. Je suis disponible tous les samedis jusqu’à la fin de l’année scolaire.
Dans l’attente d’une réponse favorable, je vous prie d’agréer, Monsieur le Directeur, l’expression de mes salutations respectueuses.
Salma Bennani
Agadir, le 15 novembre 2026
Chère Inès,
Merci pour ta lettre ! Je suis tellement content que tu aies réussi ton premier contrôle de maths. Ici, tout va bien : on vient de finir l’étude de La Ficelle en français, et je t’assure que maître Hauchecorne m’a fait de la peine.
Pendant les vacances, viens nous voir : la mer est encore chaude et ma mère prépare son fameux tajine aux poissons.
Je t’embrasse, à très vite !
Mehdi
Exercices corrigés
Exercice 1 ★ Corriger les erreurs
Exercice 2 ★★ Changer de registre
Réécrivez en registre soutenu : « Salut, j’veux un stage chez vous cet été, c’est possible ? Merci, ciao. »
Corrigé
Madame, Monsieur, je me permets de vous écrire afin de solliciter un stage d’été au sein de votre entreprise. Dans l’attente d’une réponse favorable, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
Exercice 3 ★★★ Rédiger
Le proviseur de votre lycée envisage de supprimer le club de théâtre. Écrivez-lui une lettre (12 à 15 lignes) pour lui demander de le maintenir, avec deux arguments.
Éléments attendus
Coordonnées, lieu et date, objet (« maintien du club de théâtre »), « Monsieur le Proviseur, ». Premier paragraphe : présentation et raison de la lettre. Deuxième : deux arguments justifiés (le théâtre améliore l’expression orale en français ; il crée la confiance en soi et l’esprit d’équipe), avec un exemple (la représentation de fin d’année). Troisième : demande polie et proposition (organiser les répétitions le mercredi après-midi). Formule de politesse qui reprend « Monsieur le Proviseur », signature.
Questions fréquentes sur la lettre
Q : Comment présenter une lettre administrative ?
Coordonnées de l’expéditeur en haut à gauche, du destinataire à droite, lieu et date, objet, formule d’appel, corps en trois paragraphes, formule de politesse et signature.
Q : Quelle formule de politesse utiliser ?
« Veuillez agréer, Madame (Monsieur), l’expression de mes salutations distinguées », en reprenant exactement la formule d’appel.
Q : Quelle est la différence entre lettre personnelle et administrative ?
La lettre personnelle s’adresse à un proche dans un registre courant ou familier ; la lettre administrative s’adresse à une institution dans un registre soutenu, avec des conventions strictes.
Q : Que met-on dans l’objet d’une lettre ?
Une ligne qui résume la raison de la lettre : « Objet : demande de stage d’été ».
QCM : La lettre personnelle et administrative
Choisissez un mode. Les questions et l’ordre des réponses changent à chaque essai.
Télécharger en PDF : cours, exercices et devoirs
Cours, résumés et séries d’exercices du chapitre, à consulter ou à imprimer.
- Les registres de langue (nouvel onglet)
- Les champs lexicaux (nouvel onglet)
- Récit et discours (nouvel onglet)
- Les niveaux de langue (nouvel onglet)
- La focalisation ou point de vue (nouvel onglet)
- L'énonciation (nouvel onglet)
- les registres de textes dans la boîte à merveilles (nouvel onglet)
- Les figures de style (nouvel onglet)